23 апреля 2010

ARCAFFE' ISRAEL: Здоровая закуска в Аэропорту Бен Гуриона


Бутерброд из цельной пшеницы с авокадо, яйцом, салатом-латуком и ростками проросшей пшеницы 

Чем полезен? Сбалансированная закуска. Хлеб из цельной пшеницы насыщен микроволокнами, которые способствуют быстрому утолению голода. Плод авокадо славится тем, что богат мононенасыщенными жирами,  в изобилии содержит фолиевую кислоту, калий и каротин,  что дополняется полезными свойствами салата и проросшей пшеницы. Яйцо является средоточием легко усваиваемых белков, обладающих питательными свойствами. 

Цена: 28 шекелей

источник: http://www.ynet.co.il, http://www.flickr.com/photos/mhaithaca

14 апреля 2010

Эколог Энрико Мескини: Лицо "Партии Зеленых" Ливорно


Энрико Мескини: “Вот почему я выдвигаю свою кандидатуру”

ЛИВОРНО. Пришла очередь предпринимателя и натуралиста:

Энрико Мескини (Enrico Meschini), эколог, почетный хранитель Музея естественной истории Средиземноморья, Генеральный директор компании «Arcaffè Estero srlu» и Председатель правления «Arcaffè Srl», Президент Итальянской ассоциации сертифицированного кофе-«спешиалти» («CSC»).

Почему ты решил выдвинуть свою кандидатуру на выборах?

Из чувства гражданского долга, поскольку нельзя постоянно жаловаться по любому поводу, а самому не прилагать никаких усилий.

Какой опыт был у тебя в последние годы?

Никакого политического опыта, не считая выдвижения кандидатуры от «Азинелло» (прим. переводчика, Asinello – ослик, символ партии «Демократов» (i Democratici)) (но я даже не помню, как называлась та партия, которая потом слилась с «Оливой» (прим. переводчика, lUlivo - Демократическая партия).

А как складывалась твоя трудовая биография?

Диплом с отличием по естественным наукам, 3 года практики в качестве добровольного исследователя в университете, 3 года в должности сотрудника Областного музея естественной истории (теперь это Музей Средиземноморья), 30 лет сотрудничества с этим музеем, почетным хранителем которого я был избран. В моем активе издание нескольких научных трудов и публикаций по вопросам орнитологии. Являюсь учредителем Орнитологического центра Тосканы.

Каким образом ты рассчитываешь благодаря своей политической деятельности принести максимальную пользу?

Сосредоточившись на решении еще не осознанной обществом проблемы ползучего разрушающего преобразования (антропизации) человеком природной среды наших мест.

оригинальный текст: http://www.verdilivorno.it/2009/05/enrico-meschini-ecco-perche-mi-candido/